¡Hola, hola!
Hace algún tiempo vi en SENSACINE un curioso artículo con el que no pude parar de reír durante un buen rato y no he podido evitar traerlo por aquí para compartirlo con todos vosotros.
Se trata de los parecidos razonables que existen entre personajes de animación (mayoritariamente de Disney) y sus respectivos dobladores originales. Así que no hay mucho más que decir, salvo que invitaros a pasar a ver el post hasta el final porque, sinceramente, no tiene desperdicio. ¡Algunos son realmente idénticos!
Así que, sin más dilación, os dejo con ellos y espero que lo disfrutéis.
Peter Pan (Peter Pan) - Bobby Driscoll
Tiana (Tiana y el Sapo) - Anika Noni Rose
Izma (El Emperador y sus locuras) - Eartha Kitt
El Emperador (Mulán) - Pat Morita
Filoctetes (Hércules) - Danny DeVito
Alicia (Alicia en el país de las maravillas) - Kathryn Beaumont
Víctor Van Dort (La novia cadáver) - Johnny Depp
Carl Fredericksen (Up) - Edward Asner
Lady Tremaine (La Cenicienta) - Eleanor Audley
Pocahontas (Pocahontas) - Irene Bedard
Blancanieves (Blancanieves y los siete enanitos) - Adriana Caselotti
El Genio de la lámpara (Aladdín) - Robin Williams
Ralph (¡Rompe Ralph!) - John C. Reilly
Eep (Los Croods) - Emma Stone
Thomas (Pocahontas) - Christian Bale
La Sra. Potts (La Bella y la Bestia) - Angela Lansbury
Lucy (Gru 2. Mi villano favorito) - Kristen Wiig
Lola (El Espantatiburones) - Angelina Jolie
Bestia (La Bella y la Bestia) - Robby Benson
Sargento Calhoun (¡Rompe Ralph!) - Jane Lynch
Y hasta aquí por hoy.
¿Qué os han parecido?
¿Habíais pensado en algunos de ellos alguna vez?
¿Quiénes añadiríais a la lista, aunque fuera sólo por parecidos?
Yo siempre pensé en Emma Stone como Eep y Angelina como Lola.
¡Otros me han sorprendido una barbaridad!
¡Contadme, os leo!
Hasta la próxima.
De hecho, en muchas de las comparaciones que has puesto, es que de hecho son los actores que doblan a esos personajes. Ejemplo: el genio con Williams o Lola con la Jolie.
ResponderEliminarEn algunos casos se inspiraron directamente en el actor, como han dicho más arriba. En la película El espantatiburones cada personaje es un calco de su actor de doblaje (vaya, que no se rompieron la cabeza con el diseño XD). En otros es cierto que hay un parecido razonable. Pero otros hay que tener mucha imaginación XD. Todavía no le veo la cara de tetera a Angela Lasbury XD.
ResponderEliminarUn beso.
Anteriormente es normal que se parecieran porque aparte de ser dobladores eran los actores que grababan las acciones de los personajes para la referencia de los dibujantes. Sin duda hay algunos muy guays y me gusta el de Callhound con Jane Lynch.
ResponderEliminar¡Un besín!
Es flipante! xD
ResponderEliminar¡Qué bueno!, si que encajan perfectamente con el personaje. A mí ahora mismo no me viene ningún famoso a la cabeza que encaje con más personajes Disney, a lo mejor, más adelante si que se me ocurre alguno y te lo pongo por si quieres hacer una segunda parte.
ResponderEliminarMe ha encantado, muchas gracias por compartirlo, Pao.
Besos.
Hola!!!
ResponderEliminarAcabo de descubrir tu blog!! Es precioso *-* adoro la animación!! Tengo un blogs de Animación y si muchos son basados en algunos actores y dobladores :)
Tienes una nueva seguidora *-*
Si puedes pasar a conocer mi blog *-* te lo agradecería :)
Saludos!!!
Hola Paola!!! Hace mucho que no me pasaba por este blog, perdona mi ausencia, pero estoy de regreso.
ResponderEliminarJajaja, este artículo de internet ya lo había visto antes y lo iba a poner, pero no pude por falta de tiempo y me ganaste xD ok ok no pasa nada ;)
Sbes, también descubrí que los animadores no solamente se inspiran en sus personajes a quienes prestan su voz, sino también a personas o conocidos suyos. Como Glen Keane que para Ariel se inspiró en su esposa y Mark Heinn para Jasmine a su hermana ^^
Saludos!!!
jolin que grandes los parecidos!!!!
ResponderEliminarHace una eternidad que no paso por aquí, sorry...
ResponderEliminarLa verdad es que me encanta el tema del doblaje en la animación, ver quién está detrás, la inspiración del personaje... todas esas cosita me hacen feliz ;D
Algunos si los conocia, pero no sabia que la gran Angela Lansbury estaba detrás de la Señora Potts, pero es perfecta, si señor
Un beso
Lena
Contesto por aquí a todos para no repetirme.
ResponderEliminarSi leéis la entrada, puse lo que comentáis, que son sus dobladores...
Pero igualmente, me alegra que hayáis disfrutado el post.
Un beso ^^